-
1 тиск пари
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > тиск пари
-
2 тиск
чpressure; stress, enforcement; (тех. ще) thrustчинити тиск (на кого-небудь/що-небудь) — to put pressure ( upon), to bring pressure to bear ( upon), to exert pressure (on)
-
3 тиск водяної пари
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > тиск водяної пари
-
4 тиск насиченої водяної пари
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > тиск насиченої водяної пари
-
5 температура замерзання
en\ \ freezing pointde\ \ Gefrierpunktfr\ \ \ point de congelationтемпература початку кристалізації твердої фази з розчину; вона нижча за температуру замерзання чистого розчинника, тому що парціальний тиск пари розчинника над розчином завжди менший, ніж тиск пари над самим розчинником при тій самій температурі; постійну температуру замерзання мають евтектики; вивчення зниження температури замерзання становить предмет кріоскопії -
6 піднімати
= підняти1) ( переміщати знизу вгору) to raise, to lift, to hoist; (коловоротом, лебідкою тощо) to heaveпіднімати келих (за кого-небудь/що-небудь) — to raise one's glass (to)
піднімати комір — to raise ( to turn up) one's collar
піднімати лебідкою — to wind, to winch
піднімати прапор — to hoist ( to run up) a flag
піднімати руку — to raise one's hand; ( при голосуванні) to show one's hand
2) ( підбирати знизу) to pick up3) ( збільшувати рівень) to raise4) (збільшувати, підвищувати, підносити) to raiseпіднімати (здіймати) крик — to set up ( to raise) a cry, to raise the hue and cry
піднімати настрій — to raise one's spirits, to cheer up
піднімати ціну — to raise the price (of)
5) ( зміцнювати) to enhance6) (надихати, спонукати) to inspire, to stir upпіднімати заколот — to mutiny, to stir up a revolt, to excite rebellion
7) (налагоджувати, поліпшувати) to set back on its feet8) мисл. (зайця, ведмедя) to startпіднімати дичину — to spring ( to rouse) game
9)піднімати питання — to raise the issue, to bring up
піднімати пару с.-г. — to fallow
піднімати цілину — to open up virgin lands, to plough new lands
піднімати вітрило — to raise ( to make) sail, to set sail
піднімати на ноги — to alarm; to get up; to rouse
піднімати на сміх — to make fun (of), to ridicule, to laugh (at), to make a fool (of)
піднімати (задирати) ніс — to put on airs ідіом.
піднімати на когось руку — to lift (up) one's hand against someone
піднімати тривогу — to give/raise an alarm
-
7 точка роси
ru\ \ точка росыen\ \ dew pointde\ \ Taupunktfr\ \ \ point de roséeтемпература, при якій (при даному тиску) тиск водяної пари, що міститься в атмосфері, дорівнює тиску насиченої пари
См. также в других словарях:
інгібітори гідратоутворення — ингибиторы гидратообразования hydrate inhibitors *Hydratbildungsverzögerer – речовини, які запобігають утворенню гідратів вуглеводневих газів під час їх видобування, транспортування і підземного зберігання, а також первинного обробляння нафти і… … Гірничий енциклопедичний словник
газ насичений — газ насыщенный saturated gas *gesättigtes Gas – газ вологий, в якого парціальний тиск пари дорівнює тиску насичення при заданій температурі … Гірничий енциклопедичний словник
газ ненасичений — газ ненасыщенный unsaturated gas *ungesättigtes Gas – газ вологий, в якого парціальний тиск пари є меншим тиску насичення при заданій температурі … Гірничий енциклопедичний словник
23.100.60 — Фільтри, ущільники та забруднювання рідин і газів ГОСТ 2.791 74 ЕСКД. Обозначения условные графические. Отстойники и фильтры ГОСТ 9347 74 Картон прокладочный и уплотнительные прокладки из него. Технические условия. Взамен ГОСТ 9347 60 ГОСТ 14066… … Покажчик національних стандартів
ґейзери — гейзеры geyser, spouting spring *Springquelle, Geiser гарячі джерела, що періодично фонтанують. Поширені в районах сучасного і недавнього вулканізму. Ґ. з постійною тривалістю циклу наз. регулярними, з мінливою нерегулярними. Тривалість окремих… … Гірничий енциклопедичний словник
гази природні горючі — газы природные горючие combustible natural gases *natürliche Brenngase суміші газів земної кори вуглеводні метанового ряду і невуглеводневих компонентів здатних горіти. Зустрічаються в осадовому чохлі земної кори у вигляді вільних скупчень, а… … Гірничий енциклопедичний словник
випаровування — испарение evaporation; volatilization; vaporization *Verdampfung – 1) Процес переходу речовини з рідкого чи твердого стану в газоподібний (пару). 2) Наслідок, результат процесу випаровування. В. залежить від температури і насиченості парою… … Гірничий енциклопедичний словник
зношування свердловин і обладнання — изнашивания скважин и оборудования well and equipment wear *Bohrloch und Ausrüstungsverschleiss – 1) М о р а л ь н е з н о ш у в а н н я це зменшення вартостi дiючої технiки внаслiдок технiчного прогресу в галузі створення обладнання й у сферi… … Гірничий енциклопедичний словник
парціальний — а, е, спец. Який складає частину чого небудь; частковий, окремий. •• Парціа/льний тиск тиск складової частини суміші газів або пари, що його вона чинила б, якби сама займала об єм усієї суміші. Парціа/льні то/ни муз. те саме, що оберто/ни … Український тлумачний словник
дроселювати — ю/ю, ю/єш, недок., перех., спец. Знижувати тиск рідини, пари, газу під час протікання крізь звужений отвір, вентиль і т. ін. без теплообміну з зовнішнім середовищем … Український тлумачний словник
безполум’яне висадження — беcпламенное подрывание nonflame blasting *flammenloses Schieβien, flammenloses Sprengen спосіб висадження гірської породи без виникнення полум я. Полягає у використанні енергії інертних газів (кардокс), повітря (ердокс, аеродокс) або випарів… … Гірничий енциклопедичний словник
